岗位职责和要求：
英语翻译（法律合同类）职位要求：
1、法律专业、法律英语专业或英语专业本科以上毕业，具有法律翻译经验，3年以上翻译经验；
2、能够翻译英译中和中译英法律文档；
3、能够做到中文表达流畅、简洁、准确，无英式中文；英文表达地道，符合法律用语；
4、能够本着“自译自校”的原则，准确、准时无误交稿。.

东莞市启亚翻译服务有限公司是翻译专家网在东莞地区的连锁翻译公司。启亚与广东外语外贸大学和本地的东莞理工学院、广东医学院等高校一直保持良好合作关系，针对东莞及珠三角地区目前各企业与国外客户沟通的急迫需求，我们本着搭建供需双方中介桥梁和繁荣本区国际供求双方贸易合作，坚持为各类型客户提供专业的翻译服务。我公司能承担全球 44 种语言的口、笔译业务，在英日法同声传译、英语、日语、韩语、西班牙语、法语、德语、俄语、意大利语等方面具有绝对优势。专职翻译人员有从事笔译及口译的丰富经验，能承接各种笔译和口译，专业审译亦力求使每一项工作任务完美，让客户100%满意。我们以“准确、快捷、满足客户需要”为宗旨，服务于电子、纺织、家具、机械、塑胶、五金模具、法律、金融、房地产、网络各个行业。 缜密工作流程： 采用先进的项目化管理，全部工作流程均网络化，结合计算机，软件技术的运用，为客户提供专业、快捷、贴心的服务。守信和保密始终是我们对每一位客户的庄严承诺。 我们对翻译的品质要求： 一、 有良好的工作背景和历史信誉，对职业有正确和成熟态度，追求正直和共同成功而非投机与营私，追求努力成果而非安逸清闲，有成熟的心理预期和人生计划； 二、 对从事的工作全力投入，对岗位和职责积极、有思想，主动启动，尽思进取；对自己有严格的要求； 三、 有把工作目标、业绩要求变为具体计划并进行实施的能力，曾经在有业绩指标要求的工作环境下工作的经验，并惯于这种要求； 四、有良好的团队工作经历，人生态度积极、乐观，能够重视团队和他人利益，能够尊重他人的劳动成果和积累，能给团队带来正面价值，值得信赖。.